Minha sogra me proibiu de reformar a casa que ajudei a construir, e meu marido ficou do lado dela – então, eu me vinguei discretamente.

Você pode dar e dar, pensando que está construindo algo juntos, até perceber que estava apenas sendo usado. Eu dei ao meu marido e à mãe dele meu tempo, meu dinheiro e toda a minha confiança para construir uma casa. Quando eles tentaram tirar a casa de mim, eu fiz questão de que eles não se esquecessem de quem ajudou a construí-la.

Meu nome é Erin. Aos 32 anos, trabalhei em dois empregos, deixei de tirar férias e passei três anos morando com minha sogra para que meu marido e eu pudéssemos construir um futuro. Bem, um futuro que acabou de ser arrancado de mim pela mulher que chamei de “mãe” por três anos.

Uma mulher emocionada em lágrimas | Fonte: Unsplash

O sol da manhã entrava pela janela da cozinha enquanto eu me sentava em frente a Lorraine, observando seus dedos dançarem pelas planilhas em seu tablet.

“Passei o fim de semana inteiro analisando esses números”, ela começou, com aquele tom familiar de autoridade na voz. “A reforma do andar de cima vai custar muito mais do que esperávamos.”

Minha caneca de café congelou a meio caminho dos meus lábios. “Quanto mais?”

“O suficiente para termos que adiar indefinidamente. Sinto muito, querida, mas é assim que tem que ser.”

Uma mulher mais velha encolhendo os ombros | Fonte: Freepik

As palavras me atingiram como água gelada. “Mas Lorraine, Caleb e eu estamos economizando há meses. Calculamos tudo. O segundo andar deveria ser…”

“Deveria ser o quê?” Suas sobrancelhas se arquearam. “Erin, querida, não vamos nos precipitar.”

Coloquei minha caneca com cuidado. “Você nos prometeu aquele espaço. Estamos planejando nosso futuro lá em cima. O quarto do bebê, o escritório…”

“Oh, querida.” Ela deu um tapinha na minha mão como se eu fosse uma criança confusa. “Eu disse que consideraria. Mas esta casa ainda é minha. Eu paguei por ela. Eu tenho a escritura… e eu tomo as decisões.”

Uma mulher chateada | Fonte: Pexels

“Nós construímos este lugar juntos, Lorraine. Você se lembra quando colocamos os azulejos no banheiro? Ou quando eu pintei todo o andar de baixo sozinho?”

Lorraine riu. “Pintar algumas paredes não faz de você proprietário, querido! Você contribuiu com algumas moedas. Isso não é um investimento real!”

“O quê?”

A porta da frente se abriu. “Cheguei!”, exclamou Caleb. “O que minhas garotas favoritas estão fazendo?”

“Na hora certa, filho!”, anunciou Lorraine. “Caleb! Sua esposa parece ter ideias interessantes sobre propriedade.”

Um homem abrindo a porta | Fonte: Pexels

Meu marido apareceu na porta, com os olhos cinzentos cansados. “Uh… o que está acontecendo?”

“Eu estava explicando para Erin que não vamos conseguir terminar o andar de cima, afinal. E ela parece achar que tem algum tipo de direito sobre ele.”

“Caleb”, eu disse, olhando nos olhos dele, “lembra que combinamos que o segundo andar seria nosso? Sua mãe prometeu…”

“Eu concordei em pensar sobre isso”, Lorraine interrompeu. “E decidi que não é prático. E se a família vier nos visitar? Onde eles ficariam?”

“Eles poderiam ficar em um hotel.”

“Um hotel? Você quer que eu mande minha família embora?”

Uma mulher idosa frustrada | Fonte: Freepik

“Quero que você honre nosso acordo”, eu disse, levantando-me lentamente. “Aquele em que você disse que o segundo andar seria nosso.”

“Acordo?” Ela riu. “Mostre-me o documento, querido. Mostre-me onde eu assinei alguma coisa.”

Caleb passou a mão pelo cabelo, um gesto que eu já reconhecia como sua maneira de evitar conflitos. “Talvez devêssemos apenas… ir com calma. O andar de cima pode esperar. Estamos confortáveis aqui embaixo, certo?”

Um homem irritado | Fonte: Freepik

Meu coração afundou. “Confortáveis? Estamos dormindo em um sofá-cama há seis meses porque você deu nosso quarto para sua mãe… para que ela pudesse usá-lo como sala de costura.”

“Qual é, Erin. É temporário.”

“É mesmo? Porque parece permanente. Assim como o depósito na garagem. Assim como minhas ideias para a cozinha eram ‘modernas demais’.”

Lorraine se levantou, arrastando a cadeira. “Não vou ser desrespeitada na minha própria casa. Caleb, você vai deixar sua esposa falar comigo assim?”

Uma jovem abalada | Fonte: Pexels

“Ninguém está desrespeitando ninguém”, disse Caleb, evitando meu olhar.

“Erin, você está sendo dramática.”

“Dramática? Como você pode dizer isso? Passei três anos dedicando todos os fins de semana e cada centavo das minhas economias para ajudar a construir este lugar. E agora sou dramática por esperar o que me foi prometido?”

“Esta é a minha casa”, retrucou Lorraine. “Eu decido o que acontece aqui. Se você não gosta, encontre outro lugar para morar.”

O silêncio que se seguiu foi ensurdecedor. Até o relógio de pêndulo no corredor parecia prender a respiração.

“Tudo bem”, sussurrei. “Tudo bem.”

“Ótimo!”, disse Lorraine, irritada.

Uma mulher mais velha, descontente, cruzando os braços e olhando fixamente | Fonte: Freepik

Mas eu tinha um plano.

Na manhã seguinte, sentei-me no meu carro em frente ao tribunal do condado, olhando para o envelope pardo nas minhas mãos. Dentro dele estavam cópias de todos os recibos, transferências bancárias e cheques cancelados que eu tinha feito para a casa nos últimos três anos.

Passei a noite toda acordado organizando tudo.

“Onde você está?”, perguntou Caleb ao telefone. “A mamãe fez o café da manhã.”

Observei um jovem casal subir os degraus do tribunal, com os dedos entrelaçados como se nada no mundo pudesse tocá-los.

“Estou cuidando de uma coisa. Volto mais tarde.”

Não disse onde estava. Não precisava. Caleb descobriria em breve.

Um tribunal | Fonte: Pexels

Uma semana inteira se passou.

Exatamente sete dias depois, cheguei em casa com duas sacolas de compras e o coração tranquilo. Lorraine estava parada na porta da frente como se tivesse esperado a manhã inteira, com os olhos selvagens e as bochechas vermelhas de raiva.

“O que você fez, seu pirralho?”, gritou ela, agitando uma carta amassada. “Você registrou uma hipoteca sobre minha casa?”

Fechei a porta silenciosamente, com as sacolas de compras penduradas nos pulsos. “Correção. Nossa casa! E sim, eu fiz isso.”

“Seu pequeno trapaceiro… como ousa?”

Deixei cair as sacolas e tirei uma pasta grossa. “Você quer seguir por esse caminho? Tenho todos os recibos, faturas e cheques que paguei por este lugar… incluindo a reforma do seu banheiro.”

Uma mulher segurando uma pasta | Fonte: Unsplash

Caleb entrou naquele momento. “Por que estão gritando?”

“Sua esposa”, Lorraine cuspiu, “perdeu a cabeça! Ela está tentando roubar minha casa!”

“Estou protegendo meu investimento! No valor de US$ 67.000.”

“Erin”, Caleb suspirou, “talvez devêssemos todos nos acalmar.”

“Não! Eu fiquei calma por três anos. Eu mordi a língua todas as vezes que sua mãe me disse quais cortinas eu podia pendurar no meu próprio quarto. Eu ignorei que ela ficou com a escritura apesar dos nossos investimentos. E agora ela quer cancelar nossos planos para o quarto do bebê?”

“É minha propriedade”, retrucou Lorraine. “Não posso deixar você dividir.”

“Você está certa. É por isso que garanti meu direito legal. Você pode comprar minha parte ou vendemos e dividimos os lucros.”

Uma mulher parecendo calma e composta | Fonte: Freepik

“Você não ousaria!”

“Tente! Já consultei um advogado. Você ficaria surpresa com a simpatia dos juízes quando você apresentar 87 páginas de recibos.”

Caleb esfregou as têmporas. “Ela não está blefando, mãe. Acho que devemos apenas…”

“Você está do lado dela?”

“Estou do lado dos fatos. E, francamente, estou cansado desse drama.”

***

Uma semana depois, Lorraine apareceu com um investidor desprezível chamado Greg. Ele era filho de seu primo e estava pronto para comprar minha parte por 30 centavos de dólar.

“Dadas as circunstâncias”, disse Greg, “estou disposto a oferecer um acordo rápido em dinheiro”.

“Trinta centavos?” Olhei para Lorraine. “Essa é a sua solução? Mandar seu parente me oferecer uma ninharia?”

“Espere…” Greg começou.

Um homem revisando um arquivo | Fonte: Pexels

“Não, espere você.” Peguei meu celular. “Olá, Sr. Wills? É a Erin. Minha sogra encontrou um comprador para minha parte. Alguém parente dela… ele está oferecendo uma fração do valor de mercado. Achei que você gostaria de saber sobre essa coincidência.”

“É ele? Meu Deus… é o Sr. Wills da…”

“Receita Federal”, terminei por ele, olhando Lorraine nos olhos.

Greg já estava a meio caminho da porta. “Meu Deus, não. Não vou me envolver em fraude.”

“Fraude?”, a voz de Lorraine falhou, seus olhos se movendo rapidamente entre nós.

“Tentar burlar procedimentos legais vendendo para um parente por um valor abaixo do valor de mercado? Isso é fraude”, eu disse, calmo como sempre, sentando-me na poltrona à sua frente.

Ela piscou, sem palavras.

Uma mulher idosa em choque | Fonte: Freepik

“E antes que você invente outro plano inteligente”, continuei, “você deve saber que Caleb e eu já refinanciamos nosso investimento sob uma LLC compartilhada. Legalmente vinculativo. Não apenas em meu nome, não apenas em nome dele… em nome de nós dois”.

Lorraine abriu a boca novamente, mas as palavras não saíram.

“Além disso? Eu examinei suas finanças. Lembra como você classificou as contribuições originais de Caleb como ‘presentes’ em suas declarações? Você estava sonegando impostos sobre o dinheiro que lhe demos para construir esta casa.”

Ela ficou em silêncio, como se alguém tivesse pausado sua boca, mas esquecido de silenciar sua culpa.

“Eu fui respeitosa por três anos, Lorraine. Eu me contive todas as vezes que você me interrompeu no meio da frase ou disse aos seus amigos que eu era apenas ‘a esposa de Caleb, não uma coproprietária’. Mas estou cansada de engolir isso.”

Ela ficou parada ali, paralisada.

Uma mulher furiosa discutindo | Fonte: Freepik

Dois meses depois, a casa foi vendida por 40% acima do valor de mercado. Eu fiquei parada nos cômodos vazios, observando os novos proprietários caminharem com o corretor de imóveis.

“É linda”, disse a mulher, tocando o corrimão que eu havia lixado. “Dá para perceber que foi construída com amor.”

“Foi”, respondi baixinho.

Caleb apareceu ao meu lado. “Não acredito que acabou.”

“Não precisa acabar. Podemos recomeçar. Casa nova, regras novas.”

“Sem a mamãe?”

“Com limites. Com respeito pelo nosso casamento.”

“Ela vai se mudar para um lugar pequeno do outro lado da cidade. A venda a afetou muito.”

“Sinto muito por isso. Mas não me arrependo de ter me defendido.”

Um homem triste | Fonte: Freepik

Tirei um envelope da bolsa. “Esta é a minha parte do dinheiro. É o suficiente para dar entrada em nossa própria casa.”

Ele ficou olhando para o envelope. “O que você está dizendo?”

“Estou dizendo que a escolha é sua. Use esse dinheiro para cuidar da sua mãe ou use-o para construir uma vida comigo. Mas você não pode fazer as duas coisas.”

“Isso não é justo.”

“A vida não é justa, Caleb. Mas é o que fazemos dela.” Caminhei em direção à porta. “Estarei no apartamento que aluguei no centro da cidade. Se você decidir que quer ser meu marido, sabe onde me encontrar.”

Um apartamento vazio | Fonte: Unsplash

Dois dias depois, Caleb apareceu na minha porta com malas e flores.

“Eu escolhi você”, disse ele. “Eu deveria ter escolhido você desde o início.”

“E sua mãe?”

“Tivemos várias conversas longas. Eu disse a ela que, se ela quer fazer parte das nossas vidas, precisa respeitar o nosso casamento. Chega de manipulação.”

“Como ela reagiu?”

“Mais ou menos como você imaginaria. Mas ela está fazendo terapia.” Ele me entregou as rosas.

Um homem segurando um buquê de rosas | Fonte: Pexels

Peguei as flores. “E você? Está arrependido?”

“Sinto muito por ter demorado tanto para perceber o que estava fazendo com você. Sinto muito por não ter te defendido quando você mais precisava de mim.”

“O medo pode nos levar a fazer coisas estúpidas”, eu disse, colocando as flores em um vaso. “Mas ele não precisa nos definir.”

“Quero tudo com você, Erin. Um lar, uma família e um futuro em que tomemos decisões juntos.”

“Você está aqui agora”, eu disse. “É isso que importa.”

Uma mulher encostada no ombro de um homem enquanto ele a abraça | Fonte: Freepik

Enquanto estávamos sentados juntos à luz da manhã, pensei na cesta de frutas que enviei para Lorraine na semana anterior. O cartão era simples: “Obrigada por me ensinar que às vezes é preciso lutar pelo que se ama!”

Às vezes, a maior vingança não é a destruição. É construir algo bonito a partir das cinzas. E, se tiver sorte, a pessoa pela qual você está lutando finalmente aprende a lutar ao seu lado.

Uma cesta de frutas | Fonte: Unsplash

Aqui está outra história: minha mãe sempre disse que cozinhar era “coisa de menina” e nunca escondeu seu desgosto pela paixão do meu filho por cozinhar. Eu achava que ela iria superar isso… até que ela passou dos limites e eu a expulsei de casa para sempre.

Este trabalho é inspirado em eventos e pessoas reais, mas foi ficcionalizado para fins criativos. Nomes, personagens e detalhes foram alterados para proteger a privacidade e melhorar a narrativa. Qualquer semelhança com pessoas reais, vivas ou mortas, ou eventos reais é mera coincidência e não é intencional por parte do autor.

O autor e a editora não garantem a precisão dos eventos ou a representação dos personagens e não se responsabilizam por qualquer interpretação errônea. Esta história é fornecida “como está”, e quaisquer opiniões expressas são dos personagens e não refletem as opiniões do autor ou da editora.